Tuesday, 5 December, 2006

ब्लॉगिंग शब्दावली

जब मैंने हिन्दी चिट्ठाजगत में प्रवेश किया था तो मुझे कई हिन्दी शब्दों का अर्थ समझ नहीं आया था, पहला शब्द तो चिट्ठा ही था, इसी प्रकार कड़ियाँ, संजाल, पुरालेख आदि। अतः मेरा विचार है कि हिन्दी चिट्ठाजगत में प्रचलित शब्दों से एक ब्लॉगिंग शब्दावली (Blogging Jargon) बनायी जाए। यह नये चिट्ठाकारों के लिए काफी लाभदायक सिद्ध होगा। मैं इसका श्रीगणेश कर रहा हूँ, समय-समय पर इसमें नये शब्द जोड़ता रहूँगा, कृपया आप भी टिप्पणियों के द्वारा शब्दभंडार बढ़ाने में सहयोग दें, मैं उन्हैं यहाँ जोड़ता रहूँगा। साथ ही गलतियाँ भी बताते रहें। यहाँ पर मैं आधिकाधिक शब्द शामिल करना चाहता हूँ, यह बहस कहीं और करेंगें कि किन शब्दों का प्रयोग हो और किन का नहीं। एक बार अच्छा संग्रह हो जाने पर इसे सर्वज्ञ पर डाल दूँगा।

चिट्ठाकारिता (ब्लॉगिंग):

  • Blog - चिट्ठा, ब्लॉग
  • Blogging - चिट्ठाकारी, चिट्ठाकारिता, चिट्ठागिरी, ब्लॉगिंग
  • Blogosphere - चिट्ठाजगत, ब्लॉगजगत, ब्लॉगिस्तान
  • Pages - पन्ने
  • Categories, tags - श्रेणियाँ
  • Uncategorized - अश्रेणीबद्ध
  • Blogroll - चिट्ठाचक्र
  • Blog Stats - चिट्ठा सांख्यकी, पाठकसंख्या
  • Comments - टिप्पणियाँ
  • Recent Comments - हाल की टिप्पणियाँ
  • Entry, Post - प्रविष्टि
  • Posted - प्रेषित
  • Archives - पुरालेख
  • Links - कड़ियाँ
  • Permalinks - स्थाई कड़ियाँ

Internet:

  • Internet - अंतर्जाल, संजाल, इंटरनेट
  • Cyber Space - साइबरलोक
  • Chat, Chatting - गपशप
  • Google - गूगलदेव, गूगलस्वामी, गूगल बाबा, गूगल भैया
  • Microsoft Corporation - बिल्लू भैया एंड कंपनी, बिल्लू भैया एंड पार्टी, बिल्लू भैया एंव उनकी मंडली

Computer:

  • Computer - संगणक
  • Account - खाता
  • User - प्रयोगकर्ता
  • Administrator - प्रशासक
  • Login - सत्रारंभ
  • Logout - सत्रसमापन
  • To Click - क्लिक करना, चटका लगाना
  • Update - अद्यतन
  • Projects - परियोजना

संबंधित कड़ियाँ:

पाठकों से प्रश्न:

कृपया निम्न शब्दों की हिन्दी सुझायें

  • Post
  • Profile

15 टिप्पणियाँ:

संजय बेंगाणी ने कहा...

Post - प्रविष्टी

रवि ने कहा...

शुभ कार्य हेतु शुभकामनाएँ.

Profile- कर्मकुण्डली

Shrish ने कहा...

@ संजय बेंग़ाणी,
प्रविष्टि से काम तो चलाया जा सकता है लेकिन असल में प्रविष्टि Entry की हिन्दी होती है।

@ रवि,
सुझाव के लिए धन्यवाद रवि जी, एकबार में लगभग दस तक शब्द इकठ्ठे होने पर उन्हें जोड़ दिया करुँगा।

पंकज बेंग़ाणी ने कहा...

गुरूदेव (मास्साब मेरे लिए आरक्षित है, पाठशाला बन्द हो गई तो क्या?),

कृपया पाठशाला के लिए नया ब्लोग बनाया जाए.. खिचडी नहीं होगा।

मेरी हाजिरी लगा ली जाए।

Shrish ने कहा...

@ पंकज बेंगाणी,
अरे पंकज भैया ! आपसे मास्साब की उपाधि छीनने का मेरा न तो कोई इरादा है और न ही मैं इतना योग्य हूँ। मुझे अपनी पंडित जी की उपाधि ही पसंद है। :)

जहां तक अलग ब्लॉग का सवाल है पहले वाले ही चलाने मुश्किल हो रहे हैं, जब से ये चिट्ठा लिखना शुरु किया पंडित जी ने श्रीश के घर में कदम भी नहीं रखा। उधर मकड़ियों के जाले लग गए हैं और भूतों ने डेरा डाल दिया है।

संजय बेंगाणी ने कहा...

श्रीशजी ऐसे शब्द पहले ही इक्कठे किये जा चुके हैं, आप रवि रतलामी से अनुरोध करें वे पुरे के पुरे भेज देंगे.
कई शब्दो पर अच्छी बहस भी हूई है. सर्वसम्मत शब्द चुने गए हैं.

अनुनाद सिंह ने कहा...
This post has been removed by a blog administrator.
अनुनाद सिंह ने कहा...

सब शब्दों को एक जगह सहेज कर आपने इसे उपयोगी बना दिया है।
यहाँ भी देखिये: विशिष्ट शब्दावली

संजय बेंगाणी ने कहा...

श्रीश जी, यहाँ भी शब्दो का संग्रह रखा गया है: संजाल शब्दकोष

समीर लाल ने कहा...

प्रयास अच्छा है, मगर चूँकि ऐसा प्रयास पहले ही एक बार सफल रुप से किया जा चुका है तो उसी को आगे बढ़ाया जाये, उसमें ही नया कुछ जोड़ कर.

-मैंने सुना है आजकल आप नये मास्साब के नाम से जाने जा रहे हो!! :) अब हमारे पंकज की नौकरी गई क्या?? उनकी पाठशाला में तो ताला पहले ही लग गया था, मगर प्राईवेट ट्यूशन तो चालू थी। :)

ई-स्वामी ने कहा...

दिक्कत ये है की हर पहलवान बनने का अभिलाषी अपना अखाडा खोदने लगता है जबकी वर्डक्लास जिमनेशियम पहले से बना हुआ है - सीधे दंड पेलने शुरु करो ना यार! तरकशवाले और ई-पंडित आप दोनो सर्वज्ञ विकी पर ये सारा माल क्यों नही डालते ? :)

वर्डप्रेस और जूमला इस काम के लिए यूं भी उचित अनुप्रयोग नही है साझा सामूहिक साइट को समृद्ध करो जो इसी उद्देश्य से बनी है! विकी बनी हुई है और साझा अक्षरग्राम पर है. बाकी जानकारी के लिए रमण कौल भाई से संपर्क करें.

संजय बेंगाणी ने कहा...

स्वामीजी मनन करना होगा की पहले से ही उपलब्ध संसाधनो का कितनो को पता है?
नहीं है, तो क्यों नहीं है?
क्या मुहावरों का भी कहीं संग्रह रखा हुआ है, क्योंकि इन दिनो मैं इसी में लगा हुआ हूँ, कहीं मैं समय बरबाद तो नहीं कर रहा.

अनुनाद सिंह ने कहा...

हिन्दी मुहावरों का संग्रह यहाँ है: Hindi Idioms

Shrish ने कहा...

@ eSwami,
धन्यभाग हमारे स्वामी जी इसी बहाने आप हमारे यहां तो पधारे !

स्वामी जी, मैं आपसे पूर्ण रुप से सहमत हूँ मैंने पहले खुद भी इस बारे में सोचा है कि कुछ काम सामुदायिक स्तर पर ही होने चाहिए। मैंने इसके लिए कोशिश भी की किंतु सर्वज्ञ जी का आजकल मूड कुछ खराब चल रहा है। इस बारे में मैंने परिचर्चा में भी पूछा था

अन्य कारणों में एक तो सर्वज्ञ पर कुछ लिखना चिट्ठे पर लिखने की बजाय (काफी) ज्यादा मुश्किल काम है। साथ ही वहां टिप्पणियों की सुविधा तो है नहीं जिससे साथियों की प्रतिक्रिया का पता नहीं चलता। इसके अतिरिक्त अपने चिट्ठे का तो मैं खुद मालिक हूँ लेकिन वहां कुछ गड़बड़ हुई तो संपादक लोग डंडा लेकर पीछे पड़ जायेंगें।

अतः मैंने सोचा कि पहले यहां लिखूँ फिर लेख की बीटा टेस्टिंग हो जाने के बाद उसे सर्वज्ञ पर डाल दिया जाए। हाँ यह अवश्य हो कि सभी चिट्ठाकार अपने-अपने विषय से संबंधित कड़ियाँ अपनी पोस्ट पर दें जैसे मैंने ऊपर दी हैं ताकि पढ़ने वाला अन्य लाभदायक पोस्टों के बारे में भी जान सके। :)

mahashakti ने कहा...

सही काम है श्रीश जी आगे से मेरा भी सहयोग रहेगा

हाल की प्रविष्टियाँ